能願動詞「想」
「~したい」といった希望や意図を表す場合は、能願動詞「想」(xiǎng)を次のような文型で用います。
肯定する場合の文型
「想」+[動詞]
她想喝咖啡。
Tā xiǎng hē kāfēi.
彼女はコーヒーが飲みたいです。
否定する場合の文型
「不想」+[動詞]
弟弟不想吃。
Dìdì bùxiǎng chī.
弟は食べたくありません。
疑問文とそれに対する答え方の例
A: 你想看书吗?
Nǐ xiǎng kànshū ma?
B: 我想看。
Wǒ xiǎng kàn.
A: あなたは本が読みたいですか?
B: 私は本が読みたいです。
A: 你想看书吗?
Nǐ xiǎng kànshū ma?
B: 我不想看书。
Wǒ bùxiǎng kànshū.
A: あなたは本が読みたいですか?
B: 私は本が読みたくありません。